Aceasta serie este destinata atat vindecarii personale a participantilor cat si formarii abilitatilor lor de a putea conduce propriile lucrari/seminarii/grupuri de Constelatii Familiale
ca Ritual .In curand va vom pune la dispozitie mai multe materiale legate de acest program. Persoanele interesate sunt rugate sa ma contacteze la e-mail aurelmocanu@yahoo.com , tel 0747 062 981 , 0722 539 123 .
Un frumos articol ce descrie in limba romana abordarea clasica a Constelatiilor Familiale asa cum a fost ea conceputa de Bert Hellinger puteti citi la adresa de web de mai jos :
http://www.damaideparte.ro/index.php/constelatiile-familiale-cum-sa-regasim-armonia-dragostei-in-familie/150/ .
Abordarea pe care v-o propunem noi e una shamanica . In curand , vom reveni cu detalii suplimentare .
Multumim Elenei Pilat pentru traducerea textului de mai jos .
Constelaţiile familiale ca Ritual
Sindhu Niza Cornelia NICOLA
Puterea Invocării
“Numele conţin daruri minunate! Mai ales cele pe care ne place sa le ascundem!”
În acest seminar vom învăţa despre puterile ascunse în lucrurile obişnuite. Să redescoperim magica lor influenţă, căreia poate am uitat să-i acordăm atenţie şi să o folosim pe calea vieţii noastre zilnice.
Nimeni nu ne mai vorbeşte astăzi despre magia din noi şi din lumea care ne înconjoară.
Sântem cu toţii antrenaţi să funcţionăm cu maximă eficienţă şi să nu acordăm prea multă atenţie fiinţei noastre naturale;-dacă aceasta nu serveşte acestui scop.
Abordarea mea vizează reconectarea la propriile rădăcini şi la moştenirea noastră de drept : magia ascunsă din natura umană.
Sântem cu toţii “în familie”! Sântem fiinţe umane naturale şi avem toţi o parte invizibilă numită suflet.În zilele noastre luăm în considerare doar aspectul vizibil şi măsurabil din noi.Din cauza acestui dezechilibru simt, cu tărie că este,mai mult ca oricând, timpul să revendicăm partea invizibilă a fiinţei noastre. Acea parte pe care nu am recunoscut-o şi care a încercat mereu să ne ajute să ne realizăm totalitatea (plinătatea).
Prin natura umana spiritul sufletul etern străluceşte în lume!
Astfel vom descoperi impactul numelor noastre, al sufletelor noastre, chiar şi al celor fără trup: strămoşii noştrii! Vom mai învăţa despre influenţa sufletelor vieţuitoarelor,cu multe picioare,aripi,tîrîtoare, şi a imenselor puteri ajutătoare din lumea invizibilă. Le vom face vizibile,tangibile şi ne vom conecta la aceste puteri tămăduitoare folosind drept instrumente constelaţiile familiale şi ritualul.Aliniindu-ne,din nou, cu ele ne vom găsi un loc plin de mulţumire şi recunoştinţă în vieţile noastre.
Numele meu este Niza Cornelia Nicola.Unii oameni imi spun “Sindhu”,prescurtarea de la Premsindhu,numele meu spiritual ce mi-a fost dat în urmă cu 25 de ani de către misticul indian Osho. Înseamnă “Ocean de iubire.Un deget ce indică spre luna creşterii mele spirituale”.În plenitudinea de nume cu care sânt binecuvântată multe daruri sânt oglindite .
Mi-am început viaţa în München, in anul 1955, copila unui tată român şi a unei mame francezo-germane,ambii refugiaţi din România.Încă de la început am trăit în două lumi, cea de acasă românească şi cea de afară germano-bavareză.
Astfel am descoperit că o persoană trăieşte în mai mult de o singură lume.Această experienţă m-a ajutat să-mi lărgesc orizontul şi să explorez varietatea de lumi existente simultan în aşa-numita noastră “realitate”.
Căutarea mea a început în tărâmurile artei.Am studiat sculptura cu Eduardo Paulozzi, la Academia de Arte din München.Apoi, timp de douăzeci de ani,am studiat spiritualitatea alături de Osho Shree Rajneesh.
Spre mare mea uimire viaţa m-a îndreptat spre a lucra cu oamenii.Am studiat NLP şi hipnoză Eriksoniană alături de R Elisabeth Michaels în Italia.
După mulţi ani de practică în consiliere, in Freiburg, l-am cunoscut pe Bert Hellinger alături de care am studiat Constelaţiile Familiale.Intâmplarea a făcut să-l avem oaspete în casa noastră pe Daan van Kampenhout şi am aflat astfel despre munca lui.Imediat am simţit că sânt “acasă”.Se potrivea perfect cu ceea ce descoperisem în propria evoluţie şi m-a inspirat să merg mai departe.
De trei ani susţin un training în care oamenii învaţă să se întărească in propriile vieţi,să devină centrul(focus-ul) propriilor lumi vizibile şi mai ales invizibile şi să folosească înţelepciunea constelaţiilor familiale în viaţa de zi cu zi.
Constellation as Ritual / Niza Cornelia NICOLA
THE POWER OF INVOCATION
“Names are containing great gifts! Especially this ones we like to hide!”
In this seminar we will learn about hidden power in the usual things.
To discover again their magic impact we in common may have forgotten to pay attention to and to use for our way in daily life.
No one tells us nowadays about the magic part in us and in the world around us.
We all are trained to function to our utmost and to do not pay too much attention to our own natural being;- if it does not serve our effectiveness
My approach is to reconnect us to our roots and to our rightful heritage: The obviously hidden magic in human nature.
We all are family! We all are natural human beings and we all have an invisible being called soul.
Nowadays the visible and measurable part of us is on what we only count in general.
Because of this unbalance, I strongly feel ,that its high time to reclaim this invisible part of our beings .The one who tried to served us always without any recognition to realise us as a wholeness.
Human nature shining eternal spirit-soul into the world !
So we will discover the impact of our names, the impact of our souls, including the one without bodies, our ancestors!
.But also the ones with many legs, wings ,no-legs and the uncounted helping powers in the invisible world.
We will make them visible, touchable and connect us to those good helping powers with the tools of constellation and ritual.
Aligning again with them will help us to find a thankful place in our lives.
My name is Niza Cornelia NICOLA.
Some people call me “Sindhu“. This is actually a short form from Premsindhu, a spiritual name given to me about twenty-five years ago by Osho an Indian mystic .It means “Ocean of love. A finger pointing to the moon of my spiritual growth.”
In my plenitude of names I am blessed with ,many gifts are mirrored.
I started life in Munich in 1955 as the child of a Rumanian father and a French/German Mother. Both were refugees from Rumania.
From the very beginning I lived at home in a Rumanian world and outside in a Bavarian-German one. So I learnt there is more then one world a person lives in !This helped me to open my horizon and to explore this variety of simultaneously existing worlds in our so called reality. In the beginning I searched for it in the realms of art and studied sculpturing with Eduardo Paulozzi in the Academy of Art in Munich.
Then I studied two decades Spirituality with Osho /Shree Rajneesh.
To my own wondering life brought me into working with people and I studied N:L:P and Ericksonian Hypnosis with R. Elisabeth Michaels in Italy.
After many years having a Consulting-Praxis in Freiburg, I met Bert Hellinger and studied there Family-Constellation.
Just by chance Daan van Kampenhout was a guest in our house so I learned about his work .And there I felt home immediately. It fitted perfectly to what I have found in my own development and inspired me to go further.
Since 3 years I give a training where people learn how to strengthen themselves into their own places ,to become a focus for visible and invisible world and use the knowledge of “AUFSTELLUNGSRITUALE”/ “CONSTELATION AS RITUAL” in their every-days-life.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu